日本WOWOW株式会社在9月12日宣布，将要翻拍北方谦三原作的《水浒传》，知名演员织田裕二(《东京爱情故事》男主)将担任宋江这一角色。

对于北方谦三版《水浒传》，尽管使用了原著中的人物，但讲述的是一个完全不同的故事。该版中，宋江成了一个革命家，梁山则是一个力图推翻宋朝的革命组织。这部作品被日本媒体《每日新闻》称为“日本大众小说史上的又一座高峰”，并因其大胆创新的改编于2005年获得第九回司马辽太郎奖。这个版本的“水浒传”和中国原著《水浒传》，大概就如同龙珠和西游记之间的关系。

北方谦三在2006年推出了续作《杨令传》以及在2016年完结的《岳飞传》，他将这三个系列整合成了当前最受日本民众欢迎的《大水浒传》。

这次的翻拍应该算是三创。但是我真挺好奇他们这次打算怎么拍，毕竟1973年日本首次翻拍《水浒传》时，愣是给《水浒传》拍出了《金瓶梅》的感觉。不知道这次又能搞出什么新花样呢。

来自豆瓣剧照，除了已经公布演员的宋江，其他角色的演员选角也成了网友们关注的焦点。这部剧备受日本网友期待。

小日本对名著的影响不可小觑。比如吉川英治在他的作品《宫本武藏》中，参考了《水浒传》的风格。之后，他直接改编创作了《新水浒传》，同样是一部优秀的改编作品。而《三国》更是在文学作品、影视、动画、游戏等方面创作了多个版本。

这次的《水浒传》他们喜欢就让他们拍去吧，拍好了没准就会像黑神话一样让他们更想着去关注原作，改差了也不算太亏，至少还能当个乐子看，总之还是小小地期待一波吧。